南イタリア旅行記 (2004.11.30-12.7

1.    概略日程

   11/30(火)関空14:15発 AZ-795

ミラノ着19:10

ミラノ発21:20 AZ-129590分遅れる)

ナポリ着22:5090分遅れる)            ナポリ泊

   12/1(水)ナポリ、カプリ島、ポンペイ観光          ナポリ泊

   12/2(木)マテーラ、アルベロベッロ観光       アルベロベッロ泊

   12/3(金)アルベロベッロ観光後移動      ジャルデイーニナクソス泊

   12/4(土)タオルミーナ、パルレモ観光           パルレモ泊

   12/5(日)モンレアーレ、アグリジェント観光        パルレモ泊

   12/6(月)パレルモ発 11:55 AZ-1762

        ミラノ着  13:40

        ミラノ発  15:00 AZ-794

   12/7(火)関空着   10:40

2.    旅行社及び観光客

trapics(同行:T.K氏)

観光客 38名(50%:夫婦、40%:お友達、10%:1人)

       (80%60歳以上、最高齢:78歳)

      (旅慣れたご夫婦、オバタリアン、可憐なおばはん達、その他)

       (女性:60%、男性:40%4,5名を除いて足腰達者)

添乗員 M女史

現地ガイド それぞれ観光地に付く

(内アルベロベッロとタオルミーナでのガイドは現地で結婚している日本人(LAELA 陽子 女史)であった)

3.詳細

1)第1日目11/30(火)             ナポリHOLLIDAY INN

関空14:15発し、機内(ALITALIA航空機でJALとの共同運航)から左に見て日没が見られ、予定どおりミラノに19:10着くが、ナポリ行国内便が90分遅れで、ナポリに着いたのは日が変わっていた。床に付いたのは翌日1:30であった。

           機内での日没          ミラノ空港での待機中

  2)第2日目12/1(水)ナポリ、カプリ島、ポンペイ観光 小雨後曇り

ナポリHOLLIDAY INN

     ナポリ観光→カプリ島→ポンペイ→カメオ店→ホテル  13,000

・ナポリ観光(卵城、サンタルチア海岸、プレビシード広場、ヌオ-ボ城、
             王宮、サンカルロ歌劇場)

 「ナポリを見て死ね」という(ことわざ)があるように、ナポリは風光明媚(めいび)な観光都市で、ベスビオ火山を背景としたその風景はあまねく知られている。とくにボーメロの丘やポジリポの丘から眺める市街やナポリ湾の見晴らしはすばらしいという。市内には、127984年に建てられたアンジュー家の城で15世紀にアラゴン家のアルフォンソ1世時代に再建されたカステル・ヌオーボ、サンタ・ルチア地区にある卵城(カステル・デッローボ、12世紀)、ボーメロの丘の上に位置し現在では国立博物館となっているサン・マルティーノ修道院14世紀。1617世紀に再建)、1602年に建てられたブルボン家の王宮(パラッツォ・レアーレ)、ミラノスカラ座やローマのオペラ座と並ぶオペラの殿堂サン・カルロ歌劇場1737)、13世紀末~14世紀初めに建設されたサン・ジェンナーロ大聖堂などの歴史的建造物が多いという。

  
              卵城            サンタルチア海岸より
 卵城(it:Castel dell'Ovo)は、サンタルチア港の小島に突出して作られた要塞である。もともとはローマ帝国にルクルスが建築した豪華な別荘であった。11世紀にノルマン人オートヴィル家がナポリを支配すると、要塞として機能を拡大する。ノルマン人がこの城を築くにあたって、基礎の中に卵を埋め込み、「卵が割れるとき、城はおろか、ナポリにまで危機が迫るだろう」と呪文をかけたことが城の名前の由来と言われている。アンジュー家統治時代には税を納めるための倉庫に使われた。卵城の屋上からは、ナポリの街並み、サンタルチア港、遠くにヴェスヴィオ火山までが見渡せる。

  
  サンタルチア海岸よりヴェスヴィオ火山を望む       王宮

   
   サンフランチェスコ・パオラ教会     カルロ3世の騎馬像
   
     カステル・ヌオーヴォ        サン・カルロ歌劇場
 ヌオヴォ城(Castel Nuovo)は「新しい(Nuovo)城」を意味し、卵城と区別するために命名された。別名アンジュー砦とも呼ばれる。13世紀にアンジュー家出身のナポリ王カルロ1世が、フランスのアンジェ城をモデルに建築したといわれている。アンジュー家支配末期に度重なる戦闘の舞台となり、大きく破損するが、15世紀から18世紀にかけて改築されて、現在に残る。正面に3つの円筒形の塔を持ち、2つの塔の間に凱旋門が建っている。

サン・カルロ劇場(Teatro di San Carlo) イタリアナポリにある歌劇場で、劇場としてはヨーロッパで現役最古のものである。資金不足のため1874-1875年のシーズンが中止された以外、定期公演が中止されたことがない点でも特筆される。

・カプリ島観光(青の洞門は波高く観光出来ず)

 カプリ島は、チレニア海に浮かぶ島の1つで、ナポリの南約30kmに位置する(カプリ島から見て、ちょうどナポリ湾の対岸にナポリがある)。また、ベスビオ火山ポンペイなどともここから数十km程度しか離れていない。約10km2程度の小さな島だが、風光明媚な土地として知られ、イタリアにおける観光地1つとなっている。青の洞窟と呼ばれる海食洞があることでも有名。また、イタリアの歴史にも登場する島で、例えば、ローマ皇帝ティベリウスが統治期間の後半を過ごしたことでも知られる。カプリ島の特産物としてはレモンが知られているので、カプリ島は「レモン島」とも言われる。なお、イタリア発祥のリキュール1つとして、レモンの香味を蒸留酒に移したリモンチェッロという酒が存在する。そしてこのカプリ島も、そのリモンチェッロの主要な産地の1つとして知られている。
 
     マリーナ・グランデ      
  アナカプリより望むソラーロ山

・ポンペイ遺跡観光

 ポンペイイタリア語: Pompei)は、イタリアナポリ近郊にあった古代都市。79ヴェスヴィオ火山噴火による火砕流によって地中に埋もれたことで知られ、その遺跡はユネスコ世界遺産に指定されている。ローマ人の余暇地として繁栄したポンペイの最盛期の人口は約2万人といわれる。18世紀に発掘が開始され、現在は主要な部分が有料で一般公開されている。

79年のヴェスヴィオ火山噴火

622月5日、ポンペイを襲った激しい地震によりポンペイや他のカンパニア諸都市は大きな被害を受けた。町はすぐに以前より立派に再建されたが、その再建作業も完全には終わらない798月24日ヴェスヴィオ火山が大噴火し、一昼夜に渡って火山灰が降り続けた。翌25の噴火末期に火砕流が発生し、ポンペイ市は一瞬にして完全に地中に埋まった。降下火山灰はその後も続いた。軍人でもあった博物学者ガイウス・プリニウス・セクンドゥス(大プリニウス)は、ポンペイの市民を救助するために船で急行したが、煙(有毒火山ガス?)に巻かれて死んだことが甥のガイウス・プリニウス・カエキリウス・セクンドゥス(小プリニウス)による当時の記述から知られている。

紀元前79824日ヴェスヴィオ火山1277mの大噴火により町全体が埋没。この噴火で約2000人が死亡。18世紀オーストラリア人の騎兵大佐が発掘のきっかけとなる。紀元前2世紀にはほぼ現在の形になり、当時の人口は約25,000人、町には銀行、商店街、下水道設備、パン屋、公共浴場、遊郭、劇場まであった模様。
 
    ポンペイマリーナ門より    ポンペイよりヴェスヴィオ火山を望む

  ヴェスヴィオ山と遺跡

後ろに見える山がヴェスヴィオ山です、大噴火の前は、この二つに分かれた山の山頂は一つで今の、倍もの高さがあったそうです。(今は1281m)1880年には山麓から火口まで登山電車
(フニコラーレ)が開通した。これを記念して作られた歌がナポリ民謡「フニクリ・フニクラ」だそうです。
                      アポロ神殿

アポロ神殿(Tempio di Apollo)は、ポンペイ史の中で最も古い遺構で、建立が紀元前6世紀と推定されています。ポンペイ最初の守護神が祀られていました。しかし、その後ポンペイの生活の中でアポロ信仰が徐々に失われ、最高神ジュピターがこれに代わりました。アポロ神殿は、48本のイオニア式からなる四角い柱廊に囲まれています。聖像安置室(Cella)は、典型的なイタリア風の高い基壇の上にあり、正面が6本のコリント式円柱に囲まれています。階段の下には、トラパーチンの祭壇があり、ローマ支配下に入ったスッラ時代の碑文が刻まれています。聖像安置室の左側にある灰色の大理石製のイオニア式円柱は、日時計の役割を持つものです。柱廊沿いに「矢を射るアポロン」と「ディアナ」のブロンズ像が置かれています。

                           Foro 広場

  公共広場

ポンペイの町の中心地だったそうで、当時はなにかと多くの人で、ごった返していたそうです。この場所だけは、当時から歩行者天国だったそうで、この町の道路の入口には通行止めの大きな石がありました。左に見える白の大理石の柱が、ズラリと四方に並んでいたそうです、すごかったんだろうな。
 
    スタビアーネの浴場          浴場の前の通り

 アボンダンツァ通りとスタビアーネ通りが交差する位置に浴場跡が今も残る。三方を柱廊が囲み、芝生の運動場まである豪勢なものだ。脱衣場の中に見覚えのあるものがあった。噴火の際火山岩の中に閉じこめられて死んだ男の遺骸だ。
                        Lupanare
  
         パン屋                路地

 綺麗に整備された道路

この町で一番関心したのたのが、道路の整備が綺麗に出来ていた事です、又一通とか標識とかもすでに整備され駐馬用杭とかもありました。昔車道部分には水が流れていたらしく、馬車がその中を走っていたそうです。
                  豪邸              大富豪邸
                BASILICA             出口付近

3)第3日目12/2(木)マテーラ、アルベロベッロ観光 快晴

ルベロベッロ(COLLE DEL SOLE)泊

ナポリ→280Kmマテーラ→70Kmアルベロベッロ  13,000

・マテーラ観光 サッシ(洞窟住居)

マテーラは、「サッシ」と呼ばれる凝灰岩に穴を開けて作られた家(洞窟住居)がある旧市街地区が有名で、丘になっているチヴィタ地区とサッソ・カヴェオーゾとサッソ・バリサーノという地区に分れている。バジリカータ州の州都、人口5万ちょっと。グラヴィーナ渓谷には「サッシ=小石」と呼ばれる穴居群がる。
  
                        対岸の洞窟
                           教会
  
    洞窟の中の一例  一般家庭            教会
                      マテーラの現在の民家

・アルベロベッロ トウルッロ(円錐形の屋根)

  人口8万人、標高400m、灰色の平たい石を高く積み重ねた円錐形の屋根が密集した「トウルッリ」の町。モンテイ地区トウルッリ1030、人口3000人とアイア・ピッコラ地区トウルッリ400、人口1500人からなる。

 4)第4日目12/3(金)アルベロベッロ観光後移動  曇り   

              ジャルデイーニナクソス(RAMADA)泊

アルベロベッロ→240KmCOSENZA(昼食)→250Kmジャルデイーニナクソス  

・アルベロベッロ トウルッロ(円錐形の屋根)

アルベロベッロAlberobello)(「美しい樹」の意)は人口10,930人のイタリア共和国プッリャ州バーリ県コムーネの一つである。アルベロベッロにはトルッロ(「部屋一つ屋根一つ」の意)という建物が約1,000軒ある。16世紀半ばに約40軒のトルッロが建てられ、以後100年の間に土地開墾のため集めた農民が住むのにこの家屋を作らせた。

トゥルッリがこの形になったのは深いわけがある。今のような町ができる前、人々は石だらけの痩せた土地で細々と暮していた。15世紀末、この町を支配していたナポリからジャンジローラモ2世(アクアヴィーバ伯爵)が送り込まれた。当時、ナポリ王は伯爵から家の数によって税金を取っていた。しかし、アクアヴィーバ伯爵は、税金をごまかすためにすぐに解体できる家作りを指示した。国の役人がやってきたときに屋根を壊して、これは家ではないと主張する為であった。農民たちはアクアヴィーバ伯爵の命令で何度も解体と建設を繰り返さなくてはならなかった。農民たちは家の形を必死に考え、ついにトゥルッリを作り上げた。17世紀から続くアルベロベッロの守護聖人の祭りでは、1797年、長きにわたって人々を苦しめたアクアヴィーバ伯爵家の圧政は終わり、住民たちは自ら町を治める権利を勝ち取った喜びを分かち合い、苦しみを癒してきた。アルベロベッロは人々が苦難の末に築き上げた町だったのである

    夕方のアルベロベッロ

     

     
                 早朝のアルベロベッロ
                       ガイドLAERA陽子さんの店のある銀座通り
  南イタリアのとんがり屋根の家(トゥルッリ)が立ち並ぶめずらしい町、アルベロベッロは、1996年に世界遺 産に登録。

トゥルッリとは白い漆喰塗りの壁に円錐形のとんがり屋根が特徴的な、この地方のみでみられる一風変わった建物。モルタルなど接合剤を使わない先史時代から伝わる建築方法で造られた建物が現在も生活に使用されている。屋根には、魔よけなどの意味が込められた鳥や魚などの模様が描かれ、一軒一軒の模様が微妙に違う。

アルベロベッロの旧市街にはトゥルッリの家々が密集し、坂道が迷路のように続いており、おとぎの国のような雰囲気に満ちている。
                     アイア・ピッコロ地区からモンテイ地区を望む
  
          アイア・ピッコロ地区からモンテイ地区を望む
 RAERA陽子さんはAlberobelloでユネスコクラブの唯一のガイドさん。13年前に今の店に入ってそそまま嫁いだらしい。スタイル良く、ガイドの仕方も非常に上手。現地では人気の的の模様。   


5)第5日目12/4(土)タオルミーナ、パルレモ観光 曇り  

                   パルレモ(ASTORIA PALACE)泊

ジャルデイーニナクソス→タオルミーナ→260Kmパレルモ  19,000

・タオルミーナ観光(ギリシャ劇場他)

タオルミーナ (Taormina) は、人口10,863人のイタリア共和国シチリア州メッシーナ県コムーネの一つである。シチリア島の他の都市と同様に古代ギリシャおよびローマの支配下にあり当時の神殿や遺跡を今に伝えている。古くから親しまれている観光地の一つで、グランブルーなど映画の舞台としても知られている。

ギリシャ劇場

    タオルミーナのギリシャ劇場は標高206m。周囲の眺望は抜群。ゲーテが「この劇場から見るパノラマは世界一」と語ったという言葉が残っているだけにシチリア島で一番大きいと云われるシラクーサのギリシャ劇場よりも景色は勝り素晴らしさにのみみ込まれる。前方にイオニア海、背後はエトナ山イタリア本土も微か向こうに・・・・・。ギリシャ人により建設後古代ローマ時代を経てローマ人により闘技場~現在収容7.000人(コンサート演劇など催事場)に至る。

 エトナ火山(エトナかざん、Etna)はイタリア南部シチリア島の東部にある活火山。旧名をモンジベッロ (Mongibello) という。ヨーロッパ最大の活火山であり、現在の標高は3,326mであるが、山頂での噴火により標高は変化する。1865の標高はこれより21.6m高かった。アルプス以南のイタリアでは最も高い山である。山麓部の直径は140kmに及び、その面積は約1,190km2である。イタリアにある3つの活火山の内では飛び抜けて高く、2番目に高いヴェスヴィオ山の3倍近くもある。エトナ火山は、世界で最も活動的な火山の一つであり、殆ど常に噴火している。時には大きな噴火を起こすこともあるが、特別に危険な火山とは見なされておらず、数千人が斜面とふもとに住む。肥えた火山性土壌は農業に適し、ふもとには葡萄園果樹園が広がる。

エトナ火山の活動は、約50万年前から開始されている。活動開始時点では、海底火山であったと考えられている。約30万年前は、現在の山頂より南西の地区において火山活動が活発であったが、17万年前頃より現在の位置に移動した。この時期の活動はストロンボリ式噴火が多いが、何度か大噴火を起こし、カルデラを形成している。

紀元前3世紀に建造されたすり鉢状の造り。ローマ人によって奈落が造られサーカス等の娯楽施設として利用。
  

    

    
                    ギリシャ劇場から遥か霞むエトナ火山3340m
                      南側       西側に山の上の住宅       北側
                           看板の写真        大聖堂の前の「ケンタウロス」像

・パレルモ観光(マッシモ劇場、ノルマン宮殿、クワットロカンテイ他)

 パレルモPalermo: Panormus)は、イタリアの南部シチリア島北西部に位置する都市。シチリア州の州都であり、パレルモ県の県都。気候は典型的な地中海性気候で、夏は暑さと乾燥が顕著だが冬は緯度の割りにあまり寒くない。独自の国際色豊かな文化を生み出した中世シチリア王国の古都。

    シチリア島:地中海に浮かぶ最大の島2.57Km2、人口500万人
      パレルモ:シチリア自治州の州都。人口71万人、シチリア第1の港・都市
                               大聖堂
       
       クワットロ カンテイの
1角        プレトリア広場
                      マッシモ劇場「ゴットファーザーPart3のラストシーンでおなじみ」

6)第6日目12/5(日)モンレアーレ、アグリジェント観光 晴れ

    パルレモ(ASTORIA PALACE)泊

     パレルモ→モンレアーレ→130Kmアグリゲント   15,000

・モンレアーレ観光(大聖堂)

モンレアーレ (Monreale) は、人口31,964人のイタリア共和国シチリア州パレルモ県コムーネの一つである。 県都から南に約2km離れている。 12世紀のムーア=ビザンティンのすばらしいドゥオーモは世界的に有名である。

     標高310mで人口26,500

 モンレアーレ大聖堂は1174グリエルモ2の命により被昇天の聖母に捧げる教会として建設が開始され、1182年に完成した。1184ルキウス3が出した教皇勅書によって首都大司教管区に昇格された。 建設当時は12の塔を持つ巨大な壁に取り囲まれた大規模な司教宮と修道院があったが、現在は遺構として塔の一部がわずかに残っているものの、その他の建造物の多くは再建によるものである。1200年ごろに完成したと見られる僧房や食堂、回廊は大部分が建設当時ものである。
      大       聖堂概観              礼拝堂

     モザイク模様左上部側面         右上部側面
                   礼拝堂前部分の天井
            駐車場付近            駐車場より南方面

   駐車場よりパレルモ市内        駐車場より山頂方面

・アグレジェント観光(神殿の谷)

  アグリジェントAgrigento)は、イタリア共和国シチリア島南岸の丘陵斜面にある都市である。アグリジェント県の県庁所在地でもある。人口は、59,000人。シチリア語ではジルジェンティ (Girgenti) で、1929までは正式名であったが、ラテン語名のAgrigentumイタリア語にした現在の名とされた。アグリジェントはマグナ・グラエキア時代の植民都市アクラガス(κράγας , Akragas)に起源を発する。その頃の遺跡が現在まで残っており、美しい景観となっている。また、哲学者エンペドクレスの出身地としても有名である。町の周辺の小高い丘には神殿があり、その中でも有名な「神殿の谷」では、春になるとオレンジの木の花の心地よい香りが広がり、楽しむことができる。神殿を利用してファッションショーなどが開かれることもある。また「アグリジェントの遺跡地域」として1997世界文化遺産に登録されている。

 紀元前6世紀、アグリジェントはギリシャの支配下になり、ここに町が建設されました。 ここには古代ギリシャの遺跡が20ほど残されており、神殿の谷とも言われています。神殿の谷と言われるのは、市街地が神殿よりも高いところにあるからだそうです。神殿の道は端から端まで約1kmほど続いています。

 紀元前5世紀、ギリシャ抒情詩人ピンダロスは、人間が作った最も美しい街と称えました。 やがて地中海におけるギリシャの力は衰え、壮大な神殿だけが残されました。今も神殿は地中海を見守るように立っています。

パレルモより南に130Km。人口5万人。

ドーリア式ギリシャ神殿の遺跡、紀元前6世紀末から5世紀始めにかけての60数年の間に次々と建設された。

                          アグリジェント
                              ヘラ(ジュノーネ)の神殿

  コンコルディア神殿

 ジュノーネ神殿からまっすぐな道を歩いてゆくと、コンコルディア神殿が現れます。この神殿は、現存する古代ギリシャ建築の中で、ほぼ完全な形で残されてる最も保存状態の良い神殿の一つです。

                         コンコルデイア神殿

  紀元前460440年頃のもの。壮大な眺めが広がる丘の上に建つ古代ギリシャの遺品。前面6柱、側面13柱のほぼ完全な姿で残っているのも珍しいが、6世紀末の初期キリスト教時代に教会として使われていたためと言われている。シンプルな外観、バランスのとれた構造が全体の見事な調和をとっている。「コンコルディア」とは「和解」「平和」「調和」を象徴するローマの女神を意味するが、神殿とは直接関係ないとも。

  縦9.42m、横17m4段の基壇と高さ6.72m34本の円柱

                コンコルデイア神殿       ヘラクレス神殿から見るコンコルデイア
                   共同墓地               轍の跡

 ネクロポリス(墓地) 

初期カトリック時代(ビザンチン時代)の墓地。当時は土葬で死者は麻の布に包まれて石灰石の柩に納められ、それと同じ大きさの穴に安置された。意外と小さい穴と思ったが、75%が10歳未満の子供であり幼児の死亡率が非常に高かったそうだ。寿命は短く、19歳から29歳が中年と言っていたらしい。

 ヘラクレス神殿

現在は地表に転がる石材の山と円柱だけが残っているが、当時は最も美しい神殿の一つと賞賛されていた。残っている円柱の力強さはまさにシチリアの英雄・ヘラクレスの力を象徴するように思える。この壮麗な神殿はこの英雄なる神に捧げられ、ヘラクレスの祝日を祝った。当時は正面6本、側面15本、あったが 現在は9本が過去の栄光を背負うように浮かび上がっている。

                           ヘラクレス神殿
    
        ゼウス神殿            アトラス像7.6m

 リシャ神話の最高神ゼウスに捧げられた神殿は、ヒメラの戦いの戦勝記念に建てられたものです。紀元前480年に神殿の建築が始まりましたが、規模が大きすぎたため、建設に年数がかかり、紀元前406年カルタゴがアグリジェントに攻めて来た際、未完成のまま破壊されました。
元はもっと大きな瓦礫の山だったに違いないのですが、16世紀に近くの港の堤防建設のため、神殿を形成していた石が、石材として持ち出されています。

                 ゼウス神殿より市街を望む       近くに咲いていた花

 7)第7,8日目  帰国  晴れ

12/6(月)パレルモ発 11:55 AZ-1762

         ミラノ着  13:40

         ミラノ発  15:00 AZ-794

    17/7(火)関空着   10:40

   

       
                       帰途途中のアルプス上空     

     所感     

(ア) イタリア共和国

30KM25780万人(ローマ:280万、ミラノ:180万、ナポリ:110万)、20州、103県、8102市町村、国旗の色「赤、白、緑」赤:トマト、白:ニンニク、緑:オリーブを意味する

    時差:今は冬時間で8時間、消費税:20%、通貨1ユーロ=約140

(イ) 観光

1日目のカプリ島を除き、後は総て遺跡、古代住居、岩穴都市、聖堂等と言った観光であり、紀元前数世紀からの歴史観光であった。バスと歩行が主体である程度の体力が必要である。

(ウ) 食事

三食総てツアーつき、朝食、昼食はあまり気にならなかったが、夕食は合わなかった。体調が良くなく、アルコールを飲まなかった性もあるか?
値段が値段だけに文句は言えないか。

(エ) お金の使用

食事以外のもの。食事時の飲み物、水、トイレ代(0.5ユーロ/回)、間食代、
枕チップ(1ユーロ/回)、お土産代

(オ) 買い物

ポンペイ遺跡観光の帰りにナポリ近郊のカメオ店に寄るが、誰も何も買わないため、店員が出てきてバス運転手に「何も買わないじゃないか、買う客を連れて来いよ」運転手「俺知らないよ」との会話があった模様。時代は変わった。今は中国、韓国の時代らしい。
今回は遺跡等の観光が主目的で土産になるようなところはほとんどなかった。

(カ) 入出国手続き

Passportのみ、日本、イタリアとも入出国カード不要これは楽

(キ) その他

 ・ 国際電話 安い(2回掛けたが3.36ユーロ、1.98ユーロ)

 

    以上